現地における語学の習得は親子の最大の不安です。生活用語は比較的容易に体得出来ますが、学習用語をこなすにはかなりの時間と努力が必要です。
　アメリカの学校にはＥＳＬ（English as Second Language）という英語を母国語としない子供たちを対象にした英語プログラムがあり、これには特別なライセンスを持った教師が指導に当たっており、日本からの転入学生のほとんどがこの授業を受けることになります。時間数は生徒の能力によって違いますが、子供たちが一般の授業についていくだけの英語力がつくまでこのクラスに在籍します。（ＥＳＬの教師はアメリカに来たばかりの生徒に親身になって相談にのってくれ、ＥＳＬの授業以外にも、カリキュラムや授業内容などのわからない点を気軽に相談でき、また、普通授業の教師への連絡も頼むことができます。十分に意思疎通が出来なくて悩んでいる時には助かります。）

　公立学校のほとんどがこのプログラムを持っています。しかし、学校によってはこのクラスを持たない所もあり、その場合にはＥＳＬクラスのある学校に、スクールバスで移動しＥＳＬの授業を受けに行くということがあるので、住居選択時には、それらを考慮する必要があります。
　外国人が増えているビーバートン地区の学校では徐々にＥＳＬクラスが増えています。
　各地区のＥＳＬクラスは、次のとおりです。
★ＥＳＬクラスを持つ学校（年度により変更があるので、必ずDistrictに連絡し、確認して下さい。1998年3月現在）
★Lake Oswego
小学校            Upland Elementary School     phone  635-0366
中学校            Lake Oswego Junior High School      635-0335
高等学校        Lake Oswego Senior High School      635-0313
＊Hillsboro     R.A Brown Jr. High School 以外、すべての学校にＥＳＬクラスがあります。
＊Tigard-Tualatin       小、中、高校全てにＥＳＬクラスがあります。
＊Salem
小学校            Bush Elementary School         Phone 399-3134
                        Grant                                                   399-3151
                        Hayesville                                           399-3153
                        Highland                                             399-3155
                        Hoover                                                            399-3157
                        Keizer                                                  399-3161
                        Kennedy                                             399-3163
                        Lake Lavish                                        399-3159
                        Myers                                                  399-3175
                        Richmond                                           399-3180
                        Swegle                                                            399-3101
                        Washington                                         399-3193
中学校            Houck Middle School                         399-3446
                        Lealio                                                  399-3206
                        Parrish                                                 399-3210
                        Stephens                                              399-3442
                        Waldo                                                 399-3215
                        Whiteaker                                            399-3224
高校                McKay                                                            399-3080
                        Mcnary                                                399-3233
                        North Salem                                        399-3241
                        South Salem                                        399-3080
＊Beaverton
小学校            Aloha Park                                          259-3800
                        Barnes                                                 672-3500
                        Beaver Acres                                       259-3815
Cedar Mill                                           259-6685
Delmonico                                           533-1815
Fir Grove                                             672-3530
Greenway                                            524-1300
Hazeldale                                            259-3860
Kinnaman                                            259-3875
Oak Hill                                              533-1860
Sexton Mountain                                672-3560
Vose                                                    672-3590
William Walker                                   672-3605
中学校            Five Oaks                                            533-1890
                        Highland Park                                     672-3640
                        Meadow Park                                      259-3890
高校                Aloha High                                         259-4700
                        Beaverton High                                   259-5000
                        Sunset High                                        259-5050
                        Westview High                                   259-5218
＊Gresham-Barlow
　小、高校は全てＥＳＬがあります。中学（6th～8th）はClear Creekに“New Comer Center”が設置され、はじめの１年間は、それぞれの中学からそのセンターに通います。
以下の学校区は（District）はDistrict Officeの電話番号を案内しますので、詳細については問い合わせて下さい。
＊Gresham/Barlow     618-2450
＊Reynolds                 611-7200
＊Parkrose                  408-2100
＊Centernnial              760-7990
＊David Douglas        252-2900